Музыка Groove - эквалайзер и визуализации.
Есть одно сообщество, и есть там один человек-энтузиаст Рафаэль Ривьера. Так вот, этот человек смог получить доступ к скрытым настройкам проигрывателя.
Эквалайзер это одна из тех функций, о реализации которой разработчиков приложения пользователи просили наверное с первых дней его существования. Больше умолять не придётся: видимо в UWP появился необходимый набор инструментов.
Что касается визуализаций, речь идёт об их классическом типе: анимированных абстрактных изображениях, хорошо известных пользователям Проигрывателя Windows Media и любого другого полноценного аудиоплеера на планете.